This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 '23 eng>por staffing transaction operação de recrutamento e seleção pro closed ok
4 Mar 17 '23 eng>por to have compensation components automatically populate for eligible employees os componentes de remuneração serão preenchidos automaticamente para os funcionário qualificados pro closed ok
- Mar 17 '23 eng>por Accessible by Users Granted Segment acessível para o segmento de usuários com concessão pro closed ok
4 Mar 16 '23 eng>por conditions au Condições aut. (autorização) pro closed ok
4 Mar 14 '23 eng>por Rotor Out na saída do rotor pro closed ok
- Mar 11 '23 eng>por Kw x allow kw x tolerância pro closed ok
- Mar 11 '23 eng>por trim aisi Arremate ou acabamento conforme a norma AISI pro closed ok
4 Mar 11 '23 eng>por As Above, GO. Idem, GO. pro closed ok
- Mar 11 '23 eng>por Trim Arremate / acabamento / friso (conforme o contexto) pro closed ok
- Mar 11 '23 eng>por ternati seções tríplices / blocos tríplices pro just_closed no
- Mar 8 '23 eng>por scope of services works as obras inclusas no escopo de serviços pro closed ok
- Mar 6 '23 eng>por Keying in on backdoors lançando dados nos bastidores (ou de forma furtiva ou despercebida) pro closed ok
- Mar 5 '23 eng>por drop shackle manilhas de suspensão pro closed ok
4 Mar 2 '23 eng>por Daily Crane Safety Inspection Checklist Standard Norma da lista de verificação para inspeção diária de segurança de guindastes pro closed ok
4 Mar 2 '23 eng>por throat opening has been stretched open Se a a abertura da garganta for ampliada pro closed ok
- Mar 2 '23 eng>por Affiliate Platform Access acesso à plataforma pelos afiliados pro closed no
- Mar 1 '23 eng>por Waste Equipment sucata pro closed ok
4 Feb 25 '23 eng>por breaker separador de pacotes pro closed ok
- Feb 22 '23 eng>por surge hopper moega de alimentação pro open no
4 Feb 21 '23 eng>por Toilet Training Systems sistema de treinamento em instalações sanitárias pro closed ok
- Feb 19 '23 eng>por one-and two-piece picks pinças singelas/simples ou duplas pro open no
4 Feb 17 '23 eng>por nubbs protuberâncias / projeções / ressaltos pro closed no
- Feb 16 '23 eng>por swivel barb adapter bocal para mangueira/mangote articulado pro closed ok
4 Feb 15 '23 eng>por &Launch &Launch (software macro, cannot be translated) pro closed ok
4 Feb 14 '23 por>eng grupo de garra gripping assembly / claw assembly pro closed ok
4 Feb 14 '23 por>eng rodeiro de tração driven wheelset / traction wheelset pro closed ok
4 Feb 10 '23 eng>por IC Stick Vareta IC Stick para abastecimento de tinta pro closed ok
- Feb 9 '23 eng>por Maple Lap Shear aderência em juntas de cisalhamento calculada com o software Maple pro closed no
- Feb 8 '23 eng>por capping pouch invólucro pro closed no
- Feb 8 '23 eng>por wall assembly um conjunto de divisórias pro closed ok
- Feb 7 '23 eng>por within sight no horizonte visual (sofit) / à vista (normal) pro closed ok
- Feb 7 '23 eng>por Coattail grampo de aterramento ou grampo terra regulável pro closed ok
4 Feb 6 '23 eng>por knob ( ref. printer) seletor pro closed ok
- Feb 4 '23 por>eng com DDR por juntor E1/RDSI using an E1/ISDN RCCB circuit breaker pro just_closed no
3 Jan 27 '23 por>eng tomadas stecks Industrial waterproof outlet pro closed ok
- Jan 23 '23 por>eng Carona improvised jumper pro open no
- Jan 22 '23 por>eng Curso superior de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas Major in System Analysis and Development Technology pro closed ok
- Jan 21 '23 por>eng Virola furnace shell / mill shell pro closed ok
- Jan 20 '23 eng>por corner-grounded delta system sistema delta com aterramento nas bordas pro closed no
4 Jan 19 '23 por>eng Redel Redel power was engaged pro closed ok
4 Jan 17 '23 por>eng Paradão employee parade / meeting / march (RAC4 toolbox meeting) pro closed no
- Jan 12 '23 por>eng desferrificados iron-free argillite / iron-free clay pro closed ok
- Jan 10 '23 eng>por pintle hook pino de pé / gancho do pino de pé pro closed ok
- Jan 5 '23 eng>por rigid motor vehicle veículo automotor monobloco pro closed no
4 Jan 5 '23 eng>por Human emissions emissões de origem humana pro closed ok
- Jan 5 '23 eng>por lifting slew and elevation limits limites de inclinação e altura (elevação) para fins de içamento pro closed ok
- Dec 30 '22 por>eng cadeiras de laminação rlling bench pro closed no
4 Dec 22 '22 eng>por short wired connection conexão com cabo curto pro closed ok
- Dec 22 '22 eng>por Throttle flap potentiometer potenciômetro da borboleta do carburador/afogador pro closed no
- Dec 19 '22 eng>por sprags dentes do rolamento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered